少しずつ秋の気配を感じるこの頃です。

今年は10月に入ってからの中秋の名月となりました。コロナが早期終息するよう祈りました。

さて、今号はケガの手当てについて特集しています。

スポーツの秋！コロナに負けないよう体づくりは大切ですが、ケガの無いよう十分気を付けていただき、万が一、ケガをされたときは参考にしていただければと思います。

また、3面は当院の懐かしい写真が掲載されています。現在、病棟の改修工事が行われていますが、入院患者様には大変ご迷惑をおかけしております。もうしばらくで終了いたしますので、ご了承ください。

朝晩は寒さを感じるようになってまいりました。体調を崩しやすい季節となりましたので、風邪などひかないようお気を付けください。

かわらばん10月号はこちら